Prevod od "nastavi da" do Slovenački


Kako koristiti "nastavi da" u rečenicama:

Kada stignemo do stepenica samo nastavi da hodaš, èekaæu te ovde.
Ko prideva do stopnic, le nadaljuj naprej, počakala te bom tukaj.
Konaèno, odrezaše mu glavu, ali on nastavi da se bori bez glave.
Nazadnje so mu odrezali glavo, on pa se je boril naprej brez nje.
Samo nastavi da trubiš, Charlie, pa æeš dobiti po ustima!
Samo poskusi trobiti, Charlie, pa boš jih dobil po ustih!
Pitam se šta ako loptica nastavi da prolazi kraj mene.
Sprašujem se, če bo žogica letela mimo mene.
Bez obzira šta èula šta god èula, ti samo nastavi da hodaš, u redu?
Tudi če kaj slišiš, samo nadaljuj z hojo, prav?
Ako globalna klima nastavi da se zagreva i arktièki led se bude topio svake godine sve ranije, izvesno je da æe sve više medveda doživeti ovu sudbinu.
Če se bo globalno segrevanje nadaljevalo in se bo arktični led vsako leto topil prej, je gotovo, da bo več medvedov delilo njegovo usodo.
Da, nastavi da plivaš na drugu stranu.
Ja, nadaljuj s plavanjem na drugo stran.
Nastavi da gledaš kao da ti nešto treba.
Ves čas pogledujete tja, kot da bi kaj potrebovali.
Potrudi se da izbegavaš dizanje teških stvari i nastavi da se dosta odmaraš.
Brez dvigovanja težkih bremen in veliko počitka.
U redu je, nastavi da spavaš.
Ari. V redu je, zaspi nazaj.
Ne èujem te sada, ali nastavi da prièaš.
Ne slišim te, ti pa kar govori.
Šarmiraj nekoga, ustopiraj ga i nastavi da ideš na sever.
Znajdi se. Štopaj. Nadaljuj proti severu.
Ili æe da nastavi da suzdržava informacije, ili æe da umre od pritiska pod kojim ga stavljaš.
Ali bo zanikal še naprej ali pa bo umrl od pritiska, ki ga izvajaš nanj.
Ostavi Leona ovde sa nama, i nastavi da tražiš svog prijatelja.
Leona pustiš tukaj pri nas, in še naprej iščeš prijatelja.
Ne gledaj u njegovom pravcu, nastavi da hodaš.
Ne glej proti njemu. Pojdi naprej.
Nastavi da mi se uvlaèiš, i odfikariæu taj tvoj jezik.
če mi boš še naprej skušala zlesti pod kožo, ti bom odrezal jezik.
Ali ako je degenerik, onda bar znam da je nenasilni degenerik i želim da nastavi da vodi Pokret za graðanska prava, a ne neko od onih krvoloènih militanata.
Vsekakor pa je nenasilen degeneriranec, zato naj gibanje za državljanske pravice še naprej vodi on, ne pa kak krvoželen skrajnež.
Što lepo ne kažeš gðici Jebena Gumena Vilica da može da nastavi da prièa, dok god govori istinu, a to je da ne bismo ni vodili ovaj razgovor da tvoj momak sa koledža nije van grada za vikend.
Povej ji, da lahko blebeta naprej, če bo povedala resnico. Da se zdaj ne bi pogovarjala, če bi bil tvoj fant, študent, ta konec tedna v mestu.
Kad ovakvom èoveku dozvoliš da ti nešto uzme, on nastavi da se vraæa.
Ko takim dovoliš, da ti nekaj vzamejo, se vedno vračajo.
Zato nastavi da pratiš svoje snove, hoæeš li, draga?
Tako da le lovi svoje sanje, boš dragica?
Ako nastavi da igra i peva, nikada od njega neæe biti gradonaèelnik.
Če takole poje in pleše, itak ne bi nikoli zmagal.
Samo nastavi da me nazivaš crvom, momèino!
Še enkrat mi reci golazen, silak!
Ako se budeš oseæao bolje, stani u red i nastavi da se penješ.
Če ti bo do takrat bolje, se pridruži vrsti in nadaljuj.
Ako njegova temperatura nastavi da raste pokrenuæe lanèanu reakciju.
Skrbi me, če bo ta temperatura še naprej naraščala, bo sprožila verižno reakcijo.
Ona ga neæe preboleti, ako nastavi da mu daje ono što on želi.
Ne bo ga prebolela, če mu bo dajala, kar hoče.
Vrati nam tablet i nastavi da glumiš da ništa ne znaš.
Vrni tablico in nadaljuj, kot da ničesar ne veš.
Naš problem je on, jer ako nastavi da odbija, njegova æerka neæe imati kome da se vrati.
Če se mu bo stanje poslabšalo, se hčerka ne bo k nikomur vrnila.
Treći aspekat moje filozofije je - nastavi da ideš napred.
Tretji vidik filozofije je, nadaljuj s premikanjem naprej.
I videvši da je to po volji Jevrejima nastavi da uhvati i Petra (a behu dani presnih hlebova),
In videč, da je to pogodu Judom, seže dalje in ujame Petra. Bili so pa dnevi presnih kruhov.
3.3164510726929s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?